‏الافتراضية والمراقبة